tag:blogger.com,1999:blog-6820752188952408348.post6236910472731871089..comments2024-03-28T21:22:55.309+01:00Comments on To przeczytałam: Aleksander Puszkin - Eugeniusz OnieginTo przeczytałamhttp://www.blogger.com/profile/14128513134598969002noreply@blogger.comBlogger32125tag:blogger.com,1999:blog-6820752188952408348.post-87580776490668383122021-07-11T11:34:17.278+02:002021-07-11T11:34:17.278+02:00He he, myślałam, że raczej odwrotnie - wieści się ...He he, myślałam, że raczej odwrotnie - wieści się niosą, że straszliwie drogo nad morzem i byle rybka smażona kosztuje krocie, więc można potem ZWĘŻAĆ 🤣To przeczytałamhttps://www.blogger.com/profile/14128513134598969002noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6820752188952408348.post-48066982078133203652021-07-11T10:14:14.344+02:002021-07-11T10:14:14.344+02:00Upały na szczęście się skończyły, tak że odpoczywa...Upały na szczęście się skończyły, tak że odpoczywam w sprzyjających okolicznościach pogody. <br />Sytuacja maseczkowa nie wygląda zbyt ciekawie,sporo ludzi totalnie odpuszcza noszenie maseczek, ale w ośrodku zalecenia sanitarne są przestrzegane. <br />Jestem w Debinie, w Magrze i faktycznie po urlopie można iść z torbami,z powodu wymiany garderoby na szerszą��.T.<br />Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6820752188952408348.post-88788492338528214562021-07-11T08:30:16.466+02:002021-07-11T08:30:16.466+02:00Och, Tereso, jak Ci dobrze!
Užij si to 😍
/bez cz...Och, Tereso, jak Ci dobrze! <br />Užij si to 😍<br />/bez czeszczyzny od rana się nie obejdzie/<br /><br />Ciekawam, jak tam nad morzem sytuacja (maseczkowa i inna) 😉 <br />Nie pójdziecie z torbami po tym urlopie?<br />😁To przeczytałamhttps://www.blogger.com/profile/14128513134598969002noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6820752188952408348.post-68588818959874848992021-07-11T08:26:36.590+02:002021-07-11T08:26:36.590+02:00Oczywiście, że jest piękna! Ci, co w znoju i pocie...Oczywiście, że jest piękna! Ci, co w znoju i pocie czoła budowali Nową Hutę, też teraz u schyłku życia dobrze to wspominają 😂 no bo byli młodzi 😂<br />A ja nigdy w demoludach nie byłam, więc nie mam tych doświadczeń połowy mojej generacji. Ślubny, pamiętam, pod koniec PRL-u, wybrał się - handlowo - na jakąś wycieczkę statkiem do ruskich, czosnek przywoził 🤣🤣🤣🤣To przeczytałamhttps://www.blogger.com/profile/14128513134598969002noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6820752188952408348.post-14381994689065409502021-07-11T07:45:34.467+02:002021-07-11T07:45:34.467+02:00Serdeczne pozdrowienia znad morza przesyła Teresa....Serdeczne pozdrowienia znad morza przesyła Teresa. Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6820752188952408348.post-76966983493558072962021-07-11T07:24:44.221+02:002021-07-11T07:24:44.221+02:00... do tej pory...... do tej pory...ankahttps://www.blogger.com/profile/08725494739912001206noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6820752188952408348.post-43548547691774859922021-07-11T07:23:41.984+02:002021-07-11T07:23:41.984+02:00Rosyjski był językiem, którym swobodnie można było...Rosyjski był językiem, którym swobodnie można było się porozumieć w "demoludach", co jako studenci wykorzystywaliśmy w swoim czasie podczas wakacji... Ach, młodość ... zawsze jest piękna bez względu na rządzicieli... ona po prostu ma swoje prawa :)<br />Oniegina spory fragment do twej pory pamiętam - ten, w którym Tania mówi mu, żeby się pocałował tam, gdzie słońce nie dochodzi... rozgryzła go i jego intencje wyjawiła mu czarno na białym. <br />Jak ja kocham książki z Twojej półki, takie po przejściach i z historią :)ankahttps://www.blogger.com/profile/08725494739912001206noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6820752188952408348.post-32325502360281283542021-07-10T20:27:50.199+02:002021-07-10T20:27:50.199+02:00Gdybyśmy całe życie pamiętali to, czegośmy się nau...Gdybyśmy całe życie pamiętali to, czegośmy się nauczyli w młodości... to by było fajnie 😎To przeczytałamhttps://www.blogger.com/profile/14128513134598969002noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6820752188952408348.post-42447724758529675652021-07-10T20:26:53.464+02:002021-07-10T20:26:53.464+02:00Nawet nie kuś! To już raczej poczekam na tę Twoją ...Nawet nie kuś! To już raczej poczekam na tę Twoją główną wygraną 😂😂😂To przeczytałamhttps://www.blogger.com/profile/14128513134598969002noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6820752188952408348.post-13033028287062887102021-07-10T17:13:46.871+02:002021-07-10T17:13:46.871+02:00Znałam kiedyś i recytowałam Oniegina po rosyjsku.....Znałam kiedyś i recytowałam Oniegina po rosyjsku.... ale to juz niestety dawno było:-))Stokrotkahttps://www.blogger.com/profile/02137263947338900663noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6820752188952408348.post-54093509053756539532021-07-10T16:53:11.841+02:002021-07-10T16:53:11.841+02:00Tak, to ta firma/osoba od Dickensa. Oniegin jest w...Tak, to ta firma/osoba od Dickensa. Oniegin jest w ofercie. Dariuszhttps://www.blogger.com/profile/06489732424246033321noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6820752188952408348.post-24293742753369884432021-07-10T15:55:00.836+02:002021-07-10T15:55:00.836+02:00faktycznie, sprawdziłam!faktycznie, sprawdziłam!jotkahttps://www.blogger.com/profile/03898799417107189555noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6820752188952408348.post-53414511778890729812021-07-10T12:56:02.248+02:002021-07-10T12:56:02.248+02:00Przyrodzie na pewno bardziej przydaje się deszcz n...Przyrodzie na pewno bardziej przydaje się deszcz niż ludzkie podlewanie (nie mówiąc o marnowaniu wody pitnej... no, chyba, że ktoś podlewa deszczową, ale to pewnie trzeba jakoś specjalnie się do tego przygotować, a zresztą jak deszcz długo nie pada, to i tak psu na budę).<br />Z drugiej strony deszcz a gwałtowna burza to też różnica, prawda? Ziemia jest wysuszona i nie przyjmuje takich ilości wody na raz, o powszechnej betonozie nie wspominając 😠 Wszystko robimy źle na tej Ziemi...<br /><br />Łacina była w moim przypadku pomocna przy nauce języków romańskich. A rosyjski? Nie przydał się w sensie jakichś konwersacji gdziekolwiek i kiedykolwiek - nigdy nie miałam okazji. Za to, gdy do niego po latach wróciłam, przydał się do czytania i do nowej pasji, jaką odkryłam - czyli oglądania rosyjskich/radzieckich filmów 😍 Więc nie żałuję, że nie uczyłam się angielskiego, tylko tego obowiązkowego w naszych czasach ruskiego (choć może angielski szerzej otwiera świat).To przeczytałamhttps://www.blogger.com/profile/14128513134598969002noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6820752188952408348.post-92154672204269524672021-07-10T12:11:02.430+02:002021-07-10T12:11:02.430+02:00Z przyjemnoscia ogladnelam ilustracje - bardzo uda...Z przyjemnoscia ogladnelam ilustracje - bardzo udane - ale ksiazki nie czytalam. Uczylam sie rosyjskiego w ogolniaku jednak pamietam zaledwie pare slow, podobnie jak z laciny. Oba jezyki do niczego mi sie nie przydaly. Z kolei angielski, zaslyszany przypadkowo, tu slowko, tam sentencja, lgnal do mnie a to znaczy ze widocznie byl dla mnie przeznaczony.<br />Obecnie, po raz drugi po kilku latach czytam o zupelnie niedawnym okresie gdy to w poldzikiej czesci stanow Polnocna Karolina-Tennessee istnialy rodzinne klany i co wyrabialy. Trudno uwierzyc iz taki stan rzeczy istnial a wladze mialy ogromne klopoty by ich ukielzac.<br />Nie chce gradobicia ale troche deszczu tak, jako ze mamy niemilosierne upaly a przyrode ratujemy codziennym zraszaniem. Serpentynahttps://www.blogger.com/profile/11965944952915391670noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6820752188952408348.post-12144133497565128182021-07-10T08:45:12.590+02:002021-07-10T08:45:12.590+02:00Dziękuję za kompetentne uwagi. Nie wiedziałam, że ...Dziękuję za kompetentne uwagi. Nie wiedziałam, że to Puszkin był odpowiedzialny za wizerunek Salieriego pokutujący do tej pory.<br /><br />Pamiętam, że w domu rodzinnym był ten Aleksiej Tołstoj, grubaśna kniga, pewnie gdzieś tam dalej jest. Ale sam pisarz miał nienajlepszą opinię jako stalinowski propagandzista. Plus jeszcze historia katyńska.<br />Trzeba jednak umieć rozgraniczyć dzieło od życiorysu... choć czasem jest tożsame, prawda?To przeczytałamhttps://www.blogger.com/profile/14128513134598969002noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6820752188952408348.post-66298084010803558662021-07-10T08:36:59.969+02:002021-07-10T08:36:59.969+02:00Taką jak wtedy do Dickensa? Ale to sobie można dow...Taką jak wtedy do Dickensa? Ale to sobie można dowolną zamówić czy akurat E.O. jest też w ofercie?<br /><br />Właśnieśmy się z kolegą z pracy rejestrowali do loterii, no bo skoro i tak to z naszych pieniędzy idzie, to może trochę odzyskamy 🤣🤣🤣 Ale na główną wygraną to nie za bardzo liczymy 😂To przeczytałamhttps://www.blogger.com/profile/14128513134598969002noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6820752188952408348.post-5163991127300147912021-07-10T08:34:41.475+02:002021-07-10T08:34:41.475+02:00Tym bardziej podziwiać pamięć 😍Tym bardziej podziwiać pamięć 😍To przeczytałamhttps://www.blogger.com/profile/14128513134598969002noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6820752188952408348.post-91239463652133950992021-07-10T07:30:41.845+02:002021-07-10T07:30:41.845+02:00Bo to było lata temu!...;)))Bo to było lata temu!...;)))BBMhttps://www.blogger.com/profile/13093768689911210835noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6820752188952408348.post-16052107052773629702021-07-10T04:13:52.499+02:002021-07-10T04:13:52.499+02:00Jak wielu wcześniejszym komentatorom Oniegin kojar...Jak wielu wcześniejszym komentatorom Oniegin kojarzy mi się tylko z nauczeniem się fragmentu po rosyjsku.<br />Na temat literatury rosyjskiej mam mieszane uczucia - L. Tołstoja nie trawię, Dostojewskiego się boję.<br />Natomiast lubię Aleksieja Tołstoja - Piotr Wielki.<br />Do Puszkina mam osobisty uraz - napisał on sztukę Mozart i Salieri, w której przedstawił tego drugiego jako demona i ten obraz powieliło potem wielu twórców.<br />To nieprawda - Salieri był wielkim przyjacielem rodziny Mozarta i zadbał o wykształcenie muzyczne jego synów.<br />Jeśli chodzi o element zazdrosci... talentu pewnie zazdrościł, ale nie sukcesów - w najlepszych dla Mozarta latach 1785-90, jego opery wystawiono w Wiedniu 25 razy. Czołówkę kompozytorów operowych stanowili: Paisiello – 160 spektakli, Salieri – 138, Cimarosa – 124.<br />W tym kontekście dziękuję bardzo za Zoszczenkę. Czytałem jego krótkie opowiadania i bardzo mi się podobały.<br />Pozdrawiam.Lechhttps://www.blogger.com/profile/12621707127970771094noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6820752188952408348.post-46396484004412588892021-07-09T23:29:08.243+02:002021-07-09T23:29:08.243+02:00Zależało mi na samej książce. A nową obwolutę możn...Zależało mi na samej książce. A nową obwolutę można sobie teraz spokojnie dokupić za 16 złotych. Jak zgarnę główną wygrana w loterii szczepionkowej może się skuszę. Ba! Wtedy nawet tobie jedną kupię w prezencie :DDariuszhttps://www.blogger.com/profile/06489732424246033321noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6820752188952408348.post-90065318297487346112021-07-09T22:06:37.709+02:002021-07-09T22:06:37.709+02:00W sensie odtwórcy roli E.O. 😁W sensie odtwórcy roli E.O. 😁To przeczytałamhttps://www.blogger.com/profile/14128513134598969002noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6820752188952408348.post-47471645674263392722021-07-09T22:05:11.244+02:002021-07-09T22:05:11.244+02:00Dlaczego, dlaczego... to za trudne byłoby!
Tak myś...Dlaczego, dlaczego... to za trudne byłoby!<br />Tak myślę przynajmniej. <br />Zresztą nie mam Puszkina w oryginale.<br /><br />Po polsku to co innego, wchodzi gładko 😀<br /><br />Szkoda, żeś się w porę nie zorientował, żeby poszukać z obwolutą... Miałbyś ładniejszy 😛 To przeczytałamhttps://www.blogger.com/profile/14128513134598969002noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6820752188952408348.post-17637300627482974572021-07-09T22:01:39.523+02:002021-07-09T22:01:39.523+02:00Chyba wszyscyśmy się tego uczyli 😍 tyle, że to ni...Chyba wszyscyśmy się tego uczyli 😍 tyle, że to nie Oniegin (ale owszem, Puszkin).<br />To chyba jedyny kawałek wiersza po rosyjsku, jaki pamiętam. Poza "ałfawit uże my znajem, uże pisziem i citajem i wsie bukwy pa pariadkie biez oszibki nazywajem" 🤣🤣🤣 <br /><br />Kak gienij cistoj krasaty, tam leci 😉To przeczytałamhttps://www.blogger.com/profile/14128513134598969002noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6820752188952408348.post-14311021480745237742021-07-09T21:56:59.308+02:002021-07-09T21:56:59.308+02:00Nasza rusycystka-realistka takich pomysłów nie mia...Nasza rusycystka-realistka takich pomysłów nie miała 😉 szkoda.<br />No i szkoda, że u Was też w końcu nic z tego nie wyszło - rozumiem Twój ból, he he.To przeczytałamhttps://www.blogger.com/profile/14128513134598969002noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6820752188952408348.post-29042517227339722792021-07-09T21:54:39.070+02:002021-07-09T21:54:39.070+02:00Mosfilm się wziął na sposób i zablokował oglądanie...Mosfilm się wziął na sposób i zablokował oglądanie poza YT 😁To przeczytałamhttps://www.blogger.com/profile/14128513134598969002noreply@blogger.com