Haruki Murakami - Pierwsza osoba liczby pojedynczej

 

Siem zdziwiłam nieprzyjemnie, gdy zabrałam się wreszcie za czytanie (bo ktoś sobie zamówił tę książkę po mnie i nie mogę prolongować). Zdziwiłam, bo to opowiadania, okazuje się. Nie zauważyłam, wypożyczając 😏

Ale ostatnio i tak mam lepszy stosunek do opowiadań niż kiedyś (kto wie, może to wypływa z aktualnej niechęci do grubych książek?) i po początkowym błeeeee, poszło. 

Tytuł od razu mówi, że Murakami będzie opowiadał o sobie. Ja ten zbiór ośmiu opowiadań uważam za coś w rodzaju remanentów w szufladzie, tej, do której pisarz odkłada notatki z pomysłami (sam zresztą przyznaje, że taką szufladę ma), które najczęściej pozostają tam na zawsze... 

Już przy drugim, zatytułowanym Śmietanka, pomyślałam, że byłby to dobry początek thrillera. Bohater dostaje zaproszenie na koncert od dziewczyny, z którą lata wcześniej chodził na lekcje pianina. Nie rozumie, czemu się nagle odezwała, ale kupuje bukiet i wsiada do pociągu, a potem autobusu, by wreszcie na końcu drogi odkryć, że budynek zamknięty jest na głucho, a oprócz niego nikogo tam nie ma.

Tajemnica tego zaproszenia nigdy nie została rozwikłana, ale sami przyznacie, że można z takiego początku wypłynąć na szerokie wody czy to fantasy czy kryminału. 

I tak jest ze wszystkimi opowiadaniami w tym zbiorze. Autor wraca do wydarzeń z mniej lub bardziej odległej przeszłości tylko po to, by o nich opowiedzieć i - urwać. Nie wiemy, co było dalej, dlaczego stało się tak czy inaczej, bo i autor nie wie.

Najpierw mnie to denerwowało, ale w końcu uznałam, że Murakami miał rację. Że to nie chodziło tylko o wydanie kolejnego tomu, na który czekają czytelnicy i wydawcy, że jest tu coś więcej. Refleksja nad tym, że przydarzają nam się w życiu rozmaite rzeczy, które na zawsze pozostają niewyjaśnione i niekoniecznie trzeba tego wyjaśnienia szukać za wszelką cenę, wystarczy spróbować znaleźć w tym dla siebie jakąś naukę.

Albo i nie.

Wystarczy opowiedzieć historię 😍 

Początek:

Koniec:

Wyd. Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA SA, Warszawa 2020, 221 stron

Tytuł oryginalny: Ichininshō Tansū

Przełożyła: Anna Zielińska-Elliott

Z biblioteki

Przeczytałam 2 października 2021 roku

 

SRAM NA INNYCH skromnie reprezentowane, a to bynajmniej nie z powodu dyscypliny pasażerów MPK...

Kobiety, wstydzę się za was, za wasz brak empatii! Za mężczyzn też, tylko nie mam dokumentacji.

Otóż jest taka sprawa. Zamknęli nam Lidla. Modernizacja, tfu! Było napisane, że do 14-go. Doprawdy nie wiem, dlaczego uznałam, że do 14-go września, ten tydzień wytrzymamy... Codziennie podczas spacerów latałam podejrzeć, jak idzie robota. W przeddzień widzę, że ciągle rozwałka w środku, no jak to? A tu słyszę, jak jedna kobita do drugiej mówi, że jeszcze miesiąc. JAKI MIESIĄC??? 

No tak. Do 14 października. Co moje oczy (i mózg) odmawiały przyjąć do wiadomości.  

Matko jedyna, co teraz. Biedronka. W Biedronce koło osiedla okazuje się, że do skorzystania z promocji potrzebne są jakieś karty - ale że ich nie ma. Aktualnie nie ma. W Biedronce w Rynku wieki już nie mieliśmy. Towar ekskluzywny - karta Biedry. No nic, nasza nowa sekretarka (ciągle nie przyjęta jeszcze, ale przychodzi się szkolić) ma znajomą kierowniczkę u siebie na osiedlu, załatwiła.

I teraz co - po drodze z pracy robię w Rynku zakupy i walę z siatą na tramwaj pod Bagatelę. Widzę oczywiście typów bez maseczki (ostatnio cała wesoła rodzinka: rodzice, córka i dziadek), ale nie mam jak się na nich zamierzyć aparatem, będąc objuczona torbą i siatą, kurde mol. W ogóle czuję się jak matka-Polka. Tyle, że oszczędzam czas, bo gdybyśmy chodziły z córką po obiedzie do tego sklepu koło osiedla, to godzina wyjęta z życiorysu w sumie.

Lidlu, wróć!

/w dodatku potwierdza się zdanie mojej córki sprzed lat, że towary w B. gorsze niż w L., niestety/

Tymczasem ludzie na potęgę kupują w internecie, podczas swoich marszów coraz to widzę nowe paczkomaty, nawet ostatnio na osiedlu odkryłam paczkomat ORLEN, o, co to to nie.

Poranny obrazek z drogi do pracy (zamglonej). Pan od wkładania paczek już dwóch wózków potrzebuje.