poniedziałek, 26 października 2026

Christine Lindop - Ned Kelly

Ted Nelly Ned Kelly - nie znałam ani nazwiska ani historii, a to postać bardzo żywa w kulturze australijskiej. Powstały książki i filmy na jego temat - taki australijski Robin Hood z drugiej połowy XIX wieku. Pochwycony i skazany na karę śmierci w wieku zaledwie 25 lat. 

Lekturka na poziomie dla początkujących siłą rzeczy traktuje jego historię skrótowo. Kelly Gang został osaczony przez policję, a jego przywódca ostrzelany po nogach i w ten sposób złapany - bo wyobraźcie sobie, że przezornie sporządził zbroję, która go chroniła przed ówczesną bronią palną, ale na nogach nie miał osłony.


Początek:


Koniec:

Wyd. Oxford Bookworms Library - Oxford University Press 2005, 55 stron

Stage 1 (400 headwords) 

Z własnej półki

Przeczytałam 22 października 2026
 

Trzynasta lekturka z angielskiego i ciągle jestem na poziomie początkującym 🤣  

Parę dni temu Duolingo mnie triumfalnie zawiadomiło, że spotkaliśmy się już 500 razy.

To fajnie... szkoda, że po tylu dniach nauki pytają mnie o słowo name 🤣 To naprawdę wielkie wyzwanie.
 

Chyba pora wrócić do podręcznika, bo w ten sposób nigdy do niczego nie dojdziemy. Znaczy - JA nie dojdę, niedojda jedna. A czas płynie. Jakże to tak do trumny (coffin) bez znajomości angielskiego?

Obejrzałam więc wczoraj w ramach motywowania się film po angielsku (zwłaszcza, że nie było do niego innych napisów). Wybrałam coś lekkiego, dzień z życia Nowojorczyka, próbującego związać koniec z końcem jako pracownik agencji nieruchomości, któremu nagle zjawia się na progu 10-letnia córka. Strasznie dużo gadali, niestety, ale tym się nie przejęłam - ważne, żeby mniej więcej wiedzieć, o co kaman 😂 


Jako że już chyba z półtora miesiąca nie zamieszczałam spisów filmów z LM - nadrabiam. Tak że kto nie zainteresowany - niech spokojnie na tym zakończy czytanie, bo niżej już nic poza tymi kartkami nie ma 😂