sobota, 4 maja 2019

Karel Čapek - Fabryka Absolutu


Antyutopia z 1922 roku, która i dziś jest aktualna jak niegdyś. To straszne.
Ludziom potrzeba wszystkiego, tylko nie nieograniczonej obfitości.
I to wszystko na dziś, żegnam ozięble.

Początek:
Koniec:

Wyd. Dowody na Istnienie, Warszawa 2015, 150 stron
Tytuł oryginalny: Továrna na absolutno
Przełożył: Paweł Hulka-Laskowski
Z biblioteki
Przeczytałam 3 maja 2019 roku

2 komentarze:

  1. Capek miał wizję, czuł ludzi i ludzkość, a to, że nie miał o naszym gatunku najlepszego zdania wynika z tego czucia :) Widzę, że nowe wydanie powieści. Bardzo mnie to cieszy, że pojawiają się wznowienia Capka.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. To dzięki Szczygłowi. Przy okazji poprawiono tłumaczenie Hulki-Laskowskiego, bo kiedyś - wtedy wyparowały wszelkie wzmianki o komuniźmie etc.

      Usuń