Jiří Marek - Panoptikum Města pražského, Hokynářská balada

Wszystko zaczęło się od spaceru po praskich Střešovicach. Według bloga PRAHA NEZNAMA, z którego wydrukowałam opis wycieczki, jeden z tamtejszych domków zagrał sklepik w serialu Panoptikum Města pražského. Domek znalazłam, obejrzałam, sfotografowałam i po powrocie do domu postanowiłam zobaczyć film.

Ale wcześniej sięgnęłam na półkę z moimi raczkującymi PRAGENSIE...

Przecież tam stoi literacki pierwowzór serialu, nabyty w antykwariacie na Nuslach za całe 5 koron!
A gdyby tak się z nim zmierzyć?
Nie z całym oczywiście, tylko z tym rozdziałem, który opowiada o zbrodni w sklepiku. Bo to taka książka detektywistyczna, o śledztwach pana radcy kryminalnego gdzieś tam w latach 20-tych czy 30-tych, ale każdy rozdział to osobna historia. Bez trudu ustaliłam po tytule, który z nich jest ten właściwy:

Książka w dłoń, słownik obok i... poszło :)
Strasznie fajne to było, tak się zastanawiać co chwilę, co z czym skojarzyć.
Czasem wystarczy słowo przeczytać na głos, żeby już wiedzieć, co znaczy. Czasem skojarzenie narzuca się samo... np. słowo kšeft przywołuje żydowski geszeft i faktycznie oznacza interes :) Czasem nie pozostaje nic innego, jak zajrzeć do słownika, ale ja zawsze lubiłam kartkować słowniki (najbardziej to chyba Kopalińskiego).
I tak zdanie za zdaniem, strona za stroną przeczytało się całe opowiadanie :)

Obiecałam sobie, że co miesiąc jedno przeczytam i w ten sposób książkę skończę, zanim znów ruszę do Pragi. Z której muszę przywieźć tym razem nieco więcej literatury :) w ostateczności wyślę ją paczką do domu, jak się do walizki nie zmieści.

Naturalnie, gdy już niezmiernie z siebie dumna skończyłam lekturę - obejrzałam film. To już była bułka z masłem :)

Serial ma 10 odcinków, a książka 8 opowiadań, więc ktoś tu coś tu dorobił. No, ale z czasem ja to wszystko wyczaję :)

Wyd. Československý spisovatel, Praha 1979, str. 62-98
Z własnej półki
Przeczytałam 16 października 2015 roku



W TYM TYGODNIU OGLĄDAM
No, nie całkiem w tym tygodniu... pierwszy obejrzałam jeszcze przed wyjazdem, dwa następne w Pradze, a resztę po powrocie. I, o zgrozo, ani jednego polskiego filmu! To przez to, że teraz wypada mi z grafiku Lotna, a jakoś nie mogę się do niej zebrać...

1/ W HONGKONGU JEST JUŻ JUTRO (It's Already Tomorrow in Hong Kong), Hongkong 2015
Trailer:


Komedia romantyczna. Projektantka Ruby (Jamie Chung), której rodzina wywodzi się z Chin, po raz pierwszy odwiedza Hongkong. Na miejscu spotyka Amerykanina Josha (Bryan Greenberg), który od kilku lat mieszka w Azji. Mężczyzna pracuje w branży finansowej, ale w głębi duszy pragnie być pisarzem. Spędzają razem czarujący wieczór. Po roku ich drogi ponownie przecinają się w tej samej metropolii. Okazuje się, że przystojny znajomy Ruby spełnił swoje marzenie o pisaniu. Oboje znów doskonale czują się w swoim towarzystwie. Rodzi się między nimi romantyczna relacja, choć są już związani. Muszą podjąć odważną decyzję, jeśli chcą być razem.
[z netu]
5/10

2/ JAK SE KRADE MILLION, Czechosłowacja 1967
Reż. Jaroslav Balík
Cały film po czesku:


Historia pewnego urzędnika, niezwykle sumiennego i pracowitego, który pewnego dnia odkrywa, jak kraść pieniądze w sposób, którego żadna z licznych kontroli nie wykryje. Wszystko ładnie pięknie, ale okazuje się, że nagromadzonego majątku nie ma jak wydać, by nie zwrócić na siebie uwagi. Czy warto mieć kasę tylko po to, by napychać nią materac?
W głównej roli fenomenalny Rudolf Hrušínský.
6/10

3/ ANTHROPOID, USA 2016
Reż. Sean Ellis
Trailer:


Film historyczny, oparty na faktach - historia czeskich spadochroniarzy, przysłanych z Londynu, by dokonać zamachu na Rzeźnika Pragi, Reinharda Heydricha.
Poszłam tylko dlatego, że w Pradze i kawałek czeskiej historii (byłam w tych dniach w kościele, gdzie spadochroniarze zostali osaczeni przez Niemców i gdzie jest małe muzeum).
5/10

4/ REVIVAL (Przeboje i oldboje), Czechy 2013
Reż. Alice Nellis
Trailer:


Historia czterech muzyków, których rockowa kapela "SMOKE" rozpadła się w niewyjaśnionych okolicznościach w 1972 roku, i którzy - z różnych względów - po latach, zdecydowali się na spektakularny powrót na scenę. Reaktywacja zespołu daje muzykom nową energię do działania i szanse na "drugie rockowe życie". W rezultacie muzycy ujawniają swój wielki sekret - powód dla którego zespół rozpadł się przed laty. "Przeboje i Oldboje" - to ciepła, pełna humoru opowieść o męskiej przyjaźni, sławie i jej przemijaniu, miłości do muzyki, radości koncertowania na żywo oraz o zmaganiu się ze zwykłą codziennością w dojrzałym wieku. Historia muzyków potwierdza, że na rock and rolla - nigdy nie jest za późno.
[z Filmwebu]
6/10

5/ CZEŚĆ, NA IMIĘ MAM DORIS (Hello, My Name Is Doris), USA 2015
Reż. Michael Showalter
Trailer:


Podstarzała Doris wiedzie przeciętne życie typowej 60-letniej kobiety. Wszystko się zmienia, gdy w jej firmie zostaje zatrudniony nowy pracownik. Dużo młodszy kolega kradnie serducho Doris, która postanawia zwrócić na siebie jego uwagę.
Córka mi poleciła, wiedząc, że lubię filmy o starych ludziach :) jeszcze może nie tak strasznie stara ta Doris, ale życie już minęło, jak się wydaje... Tymczasem...
7/10

6/ ANTONI I ANTONINA (Antoine et Antoinette), Francja 1947
Reż. Jacques Becker
Fragment:


Antoni (Roger Pigaut) i Antonina (Claire Mafféi) to młode małżeństwo wiodące spokojne życie w Paryżu. On pracuje w drukarni, ona jest sprzedawczynią. Pewnego wieczoru, Antoine znajduje w torebce żony wygrywający los loteryjny. Niestety gubi swój portfel, w którym schował cenny kupon. Następuje szereg zdarzeń, które wystawiają związek bohaterów na ciężką próbę.
[Filmweb]
Przeuroczy drobiazg!
7/10

7/ NAWET GÓRY PRZEMINĄ (Shan He Gu Ren), Chiny 2015
Reż. Zhangke Jia
Trailer:


Liangzi i Zhang to przyjaciele z dzieciństwa, którzy zakochali się w tej samej dziewczynie - lokalnej piękności Tao. Tao decyduje się poślubić Zhanga, który jest majętniejszy z dwójki przyjaciół. Wkrótce rodzi im się syn, który otrzymuje imię Dollar. Akcja filmu toczy się kolejno w 1999, 2014 i 2025 roku. Obejmująca 25 lat historia miłosnego trójkąta to zdecydowanie coś więcej niż opowieść o miłości, rozczarowaniu i rozstaniach. To ambitna próba spojrzenia na współczesne Chiny przez pryzmat takich zjawisk jak powolny zmierzch uprzemysłowienia, postępująca globalizacja, triumf dzikiego kapitalizmu i bezwzględna pogoń za pieniądzem.
[Filmweb]
7/10

8/ NESSUNO SI SALVA DA SOLO, Włochy 2015
Reż. Sergio Castellitto
Trailer:


Wielka miłość, małżeństwo, dzieci, proza życia... czy uczucie może przetrwać?
7/10

9/ DWORZEC DLA DWOJGA (Вокзал для двоих), ZSRR 1982
Reż. Eldar Riazanow
Film w całości (w 2 częściach):


Wzruszająca opowieść o miłości dwojga samotnych ludzi, którzy poznają się na dworcu kolejowym prowincjonalnego miasteczka. Smutna komedia - takie określenie chyba najbardziej pasuje do Dworca dla dwojga - jest filmem nastroju i zamyślenia. Riazanow jest mistrzem obserwacji, potrafiącym z błahych szczegółów zbudować sytuacje frapujące i nieodparcie śmieszne. Ludmiła Gurczenko stworzyła tu niezapomnianą kreację, subtelnie ukazując spowodowaną przez miłość przemianę krzykliwej kelnerki z dworcowej restauracji w opiekuńczą i pełną oddania kobietę. [Filmoteka Narodowa]
8/10

10/ DIEDUSZKA (Дедушкa), 2016
W całości na YT:


Melodramat w bajkowej scenerii: Ira ma nieślubną córeczkę, której ojciec nie uznał. Gdy młoda matka dowiaduje się, że zostało jej kilka miesięcy życia, postanawia powierzyć Anię bogatemu dziadkowi, który o istnieniu wnuczki nie miał pojęcia. Oczywiście nie zabraknie początkowej nieufności, odmowy, rosyjskiego akcentu biznesowego czyli postrzelenia Igora przez konkurencję, w wyniku czego zmieni zdanie co do opieki nad wnuczką, problemów z przyznaniem oficjalnej opieki po śmierci Iry, nieporozumień z młodą narzeczoną, która wolałaby mieć własne dziecko, no ale oczywiście wszystko kończy się happy endem.
5/10

11/ UCIEKAJĄCA PANNA MŁODA (Runaway Bride), USA 1999
Reż. Garry Marshall
Trailer:


Maggie Carpenter (Julia Roberts) już trzy razy uciekała sprzed ołtarza, wprawiając w osłupienie niedoszłych mężów. Jest ładna, sympatyczna, powszechnie lubiana i ma powodzenie u mężczyzn, ale ciągle nie może się zdecydować na tego jedynego. Mieszkańcy rodzinnego miasteczka zastanawiają się, kiedy w końcu kapryśna panna młoda włoży obrączkę. Tymczasem o "uciekającej pannie młodej" dowiaduje się przypadkowo Ike Graham (Richard Gere), nowojorski dziennikarz. Postanawia napisać o niej artykuł.
[Filmweb]
7/10

12/ Mi-na moon-bang-goo (tytuł angielski: Happiness For Sale), Korea Południowa 2013
Reż. Ik-hwan Jeong
Trailer:


Mi-na Kang (Kang-hee Choi) z zawodu jest poborcą podatkowym. Kiedy jej ojciec (Jin-mo Ju) mdleje, na kobietę spada obowiązek opieki nad jego sklepem papierniczym. Mi-na udaje się więc do rodzinnego miasteczka Muju, aby sprzedać nowo nabytą, niechcianą własność. Zadanie nie należy jednak do łatwych, gdyż uczniowie podstawówki będący regularnymi klientami sklepu zrobią wszystko, by ją powstrzymać.
[Filmweb]
7/10