Hanna Muszyńska-Hoffmannowa - Orlątka z Panną

W serii lekkich lektur jeszcze wakacyjnych sięgnęłam po powieść biograficzno-historyczną. Dla młodzieży. Tak sobie myśląc - dla młodzieży, to nie będzie jakieś ciężkie do czytania. A tymczasem trochę było. W tym sensie, że długo zeszło na lekturze, bo staropolski język, tak zacnie wykoncypowany przez autorkę, jednak nie sprzyjał szybkiemu czytaniu :)

Książka została nabyta dawno dawno temu na allegro i stoi pomiędzy innymi w dziale DLA DZIECI/MŁODZIEŻY:

na tym to regale, ciągle przyozdobionym durnostojkami (ale jak któregoś dnia się za to wezmę! jak powyrzucam! tylko wióry się posypią! poza słoniem z pozytywką, bo ten jest święty - mój brat, ilekroć przyjeżdża i obiega pokoje, musi zawsze pociągnąć za sznurek, niczym w "Panu Tadeuszu"):

Książka opisuje losy córki generała Jana Henryka Dąbrowskiego, Bogusławy, ale to sam generał jest głównym bohaterem powieści. Tak, ten od Mazurka Dąbrowskiego, napisanego przez jego wielkiego przyjaciela Józefa Wybickiego i powracającego na kartach książki jak refren. Twórca Legionów Polskich został tu uczczony piękną laurką, choć ponoć przez współczesnych nie był darzony zbytnią estymą.

Nawiasem mówiąc, scena śmierci generała niezbyt chwalebnie się przedstawia: szabla zaplątała mu się między nogi przy wysiadaniu z karety przed rodzinną posiadłością - pałacem w Winnej Górze i Dąbrowski upadł, kalecząc się o stopnie, po czym WZIĄŁ I WYKORKOWAŁ, jak by dziś młodzież powiedziała. Jak na żołnierza - dość dziwne :)
No ale jako że to bohater narodowy - przynajmniej w opinii rodziny, przyjaciół i pozostających "na gracji" weteranów-kombatantów - w rodowej siedzibie urządzone zostaje mauzoleum pamiątek po generale i Legionach i dzieci generała z drugiego małżeństwa, Bogulinka i Broniś, wyrastają na tęgich patriotów, przyszłe orlątka z Panną (z jeneralskiego herbu) pod okiem młodej wdowy, czupurnej pani Basi i pod kierownictwem ojcowego druha Wybickiego.
To okiem Bogulinki spoglądamy na świat, począwszy od 4-letniego berbecia, świadka ojcowej śmierci poprzez młodość, miłosne porywy, nieudane narzeczeństwo, wreszcie zamęście, matkowanie czwórce dzieci aż po późną starość, opromienioną świeżo zdobytym laurem literackim.

A wszystko to na tle historycznych wydarzeń, spiskowania młodych ludzi, powstania listopadowego, snucia projektów dla odzyskania wolnej Ojczyzny - a przede wszystkim ciągłym wspominaniu zasług ojca dla kraju.
Podziwiałam kunszt Hanny Muszyńskiej-Hoffmannowej, która tak pięknie potrafiła wczuć się w klimat dawnej epoki i oddać go wiernie, świetnie wprowadzając młodego czytelnika w niuanse historyczne i obyczajowe. Tylko czy dziś młody czytelnik w ogóle sięgnie po tę powieść? Oto jest pytanie. Na Biblionetce w każdym razie nie doczekała się ona żadnej wzmianki. Owszem, jak wspomniałam, język może przysporzyć nieco trudności, a z własnego doświadczenia powiem, że dobrze jest znać łacinę i parę języków europejskich, wtedy łatwiej o odcyfrowanie znaczeń wielu słów :) zwłaszcza że książka pozbawiona jest objaśnień i przypisów (nie wiem, czy to jedyne wydanie).

Mam jeszcze nieczytane Panny z kamienicy "Pod Fortuną", to się przy okazji za nie zabiorę... i tak mi coś chodzi po głowie, że jest też w domu Zamorska Jagiellonka i powieść o Kościuszce. No a kiedyś już czytałam Córki i Czupiradełko.

Spis treści:

Początek:

i koniec:

Wyd. Instytut Wydawniczy PAX Warszawa 1974, wyd.I, 248 stron
Z własnej półki
Przeczytałam 2 września 2014 roku


W TYM TYGODNIU OGLĄDAM
1/ film radziecki z dorobku aktora Stanisława Lubszina - OŻIDANIA - OCZEKIWANIA (Ожидания), reż. Leonid Mariagin, 1966
Na YT w całości:


Film krótkometrażowy, pierwsza samodzielna praca reżysera. Pracownica poczty Taisia, żyjąca samotnie w małym osiedlu, pomaga będącemu przejazdem w tej miejscowości geologowi Robertowi zrealizować przekaz pieniężny, niezbędny do rozliczenia się z robotnikami. Robert ciepło rozstaje się z dziewczyną, obiecując przysłać list. Przez chwilę Taisi wydaje się, że to właśnie jest mężczyzna, na którego czekała całe życie.

2/ film polski KOLOROWE POŃCZOCHY, reż. Janusz Nasfeter, 1960
Na YT w całości:


Zrealizowane w 1960 roku "Kolorowe pończochy" składają się z dwóch nowel, połączonych wspólnym tematem. Film opowiada o problemach, niespełnionych marzeniach i nadziejach dzieci, często nieświadomie krzywdzonych. Bohaterką pierwszej, zatytułowanej "Matylda", jest córka niezamożnej urzędniczki, marząca o kolorowych pończochach. Niestety, jej matki nie stać na tak duży wydatek. Tytułową bohaterką drugiej noweli jest Jadźka, dziewięcioletnia dziewczynka, również pochodząca z biednej rodziny. Jej dziwaczne ubranie i niezbyt lotny umysł stają się przyczyną złośliwych żartów w nowej szkole. Docinki kolegów sprawiają wrażliwej dziewięciolatce dużą przykrość.

3/ film czeski JOACHIMIE, WRZUĆ GO DO MASZYNY (Jáchyme, hoď ho do stroje!), reż. Oldřich Lipský, 1974
Na YT w całości w oryginale:


Głównym bohaterem filmu jest młody, nieśmiały chłopak Franciszek, który wierzy, że jego życie będzie udane i szczęśliwe pod warunkiem, że zastosuje się do wyliczeń tzn. kondycjogramu. Maszyna ta, ma za zadanie wyznaczać jego dobre i pechowe dni. Dopiero po wielu latach Franciszek zdaje sobie sprawę z tego, że żył według obliczeń przeznaczonych dla kogoś zupełnie innego.

4/ film KOCHAM KINO (Chacun son cinema), 2007
Na YT trailer:


"Chacun son cinéma" to hołd złożony magii kina. Film powstał na 60. urodziny Festiwalu w Cannes w 2007r. Obraz składa się z 33 etiud słynnych światowych reżyserów. Motywem łączącym je wszystkie jest nieśmiertelny temat kina. Pomysłodawcą obrazu jest pan Gilles Jacob.

5/ MATKA TERESA OD KOTÓW, reż. Paweł Sala, 2010
Trailer:


Wstrząsający zapis zbrodni jakiej dokonali dwaj młodzi chłopcy (12 i 22 lat), dopuszczając się zabójstwa własnej matki. Film pokazuje okres 12 m-cy przed ich aresztowaniem, zwłaszcza kilka ostatnich dni i czas śledztwa aż do zatrzymania przez policję. Autor nie skupia się na wątku sensacyjnym, lecz stara się skoncentrować na warstwie psychologicznej, odtwarzając atmosferę domu rodzinnego, portrety psychologiczne braci i ich matki- przyszłej ofiary... W tle widzimy środowisko, w którym żyła ta na wskroś zwyczajna, skromna rodzina. Nic nie wskazywało, że dojdzie do tragedii. Nie będzie w tym filmie epatowania okrucieństwem, ani brutalnej dosłowności, mimo to autor nie rezygnuje ze środków artystycznych, jakimi posługuje się kino sensacyjno- kryminalne. Scenariusz filmu oparty jest na faktach.


NAJNOWSZE NABYTKI
Odebrałam z allegro rzecz, za którą zapłaciłam horrendalne pieniądze. Czwarty tom Dziejów Krakowa chodzi nieraz i po 240 zł, więc sumę 160 zł zdecydowałam się wreszcie wyłożyć. Tom ten został opublikowany w czasach, gdy nie pracowałam, wychowując dziecko i na zbędne luksusy nie było środków.

Jeszcze brakuje mi piątego - tu już sama jestem sobie winna, bo gdy leżał w księgarniach (już w lepszych finansowo czasach), mówiłam sobie, że kupię potem w Taniej Jatce. Akurat go tam widzieli!
Przy okazji dokupiłam półalbumowe wydanie publikacji na temat Zakładów Sodowych SOLVAY:

To już tak, dla koneserów :)

A w Taniej Jatce znalazłam dwa kryminały islandzkiego pisarza Arnaldura Indridasona, ponieważ dwa wcześniejsze bardzo mi się podobały, wzięłam i mam sobie teraz.

Aktualnie czytam też jakiś kryminał, włoski, nudzi mnie on straszliwie, no ale skoro zaczęłam...